Despre carte: an / A doua carte. Valabil trei săptămâni după nuntă. Mai sunt câteva luni până la epilogul primei cărți Soarele a stat la zenit, pârjoind cu razele sale toate viețuitoarele! Ril și-a șters din nou transpirația de pe frunte. E ciudat, de la mal barca părea destul de mică, dar când curățați acest jgheab cu o cârpă, pare să devină nesfârșit. Spălarea punții a adus o dispoziție filozofică mortală. Am vrut să omor un nenorocit cu părul lung, sau măcar să visez la asta. De la a veni cu cea de-a patruzeci și opta metodă de execuție dureroasă a căpitanului, a fost distrasă de un strigăt de bucurie care a răsunat în urechea ei. „Iată-l, fata mea slabă!” Unul dintre marinari s-a scufundat într-o grămadă mare de gunoaie și, cu o privire fericită, a scos ceva murdar, blănos și cu un ochi. „Încă mai am o amintire de la cel mai tânăr”, a spus el, apăsând ușor descoperirea la piept. Curând, restul echipei a urmat exemplul. Ril, sprijinit de o parte, nu se amestecă, urmărind cum gunoiul scos din colțuri în lumina albă era sfâșiat cu grijă în căutarea lucrurilor care s-au pierdut cândva..